這部片是希區考克少有的沒有謀殺的電影，帶點黑色幽默，一切都只是誤會。由偵探小說改編，私以為本來的小說結局更有衝擊力。
§
開端：Johnnie與Lina第一次的見面在火車上，Johnnie拿著三等車廂的票跑來頭等車廂還沒錢補票，毫不客氣就和Lina借了錢。但家財萬貫、教養嚴謹的將軍千金Lina卻已被帥氣瀟灑的Johnnie吸引住目光。而後在一次馬術俱樂部裡，Johnnie發現Lina是將軍的女兒，對摘下眼鏡顯得格外動人的Lina頗有興趣。很快便抓住機會邀她上教堂，卻中途離開到山坡上約會散步。Johnnie情場高手的態度讓乖巧單純的Lina不禁陷入愛情的網，對於自信且風度翩翩的Johnnie無法克制自己。當Lina回家時卻聽見父親要替自己找結婚對象時，更難以控制而主動吻了Johnnie。
Lina想熱切地與Johnnie接觸，但Johnnie卻有意無意失去聯繫，到後來才刻意在俱樂部舞會時帥氣出場，成功擄獲Lina的心。在駕車兜風之後，Johnnie藉著Lina父親的畫像花言巧語地向她求婚。隔天兩人隨即辦了婚禮，原走高飛，並到歐洲各地旅行，過了開心的蜜月旅行。
轉折點I：但蜜月結束後，入住豪華新家的第一天，Lina發現Johnnie是個身無分文還到處揮霍的公子哥，絲毫沒有金錢概念，只想及時行樂，蜜月時的花費還是同別人那裡借來的。經過Lina的勸說才讓Johnnie願意出去試著到叔叔公司上班。而Lina的父母已看開他倆的婚事，還特地將祖傳的古董椅子當結婚禮物送給他們，但Johnnie看到有錢的將軍竟是送這破爛椅子似乎感到相當掃興。
中段：某天Lina回家發現一位Johnnie憨厚的老朋友Beaky在家裡等Johnnie。而Lina剛好發現父親送給他們的古董椅子不翼而飛，Beaky便笑著對Lina說了許多Johnnie的真實面貌，譬如他喜愛賭博，椅子一定是被Johnnie拿去當掉好還賭債了。還說當妳追問椅子的下落，Johnnie更會編出天馬行空的故事。等Johnnie回來，果真對椅子的不見神色緊張地編了一個理由。之後Lina在路上看到古董店櫥窗裡擺著她家的椅子，讓Lina對自己的丈夫感到失望。平常走在街上，鄰居也會向她說Johnnie的閒話。當Johnnie賽馬贏錢便買了一大堆禮物給Lina和Beaky，雖然Lina對他的不義之財感到不知所措，但因為Johnnie還將古董椅子贖回來讓Lina相當開心，也就把煩惱拋諸腦後。
想不到這時候，Lena的父親死去，可惜的是將軍似乎早已耳聞自己的女婿是個怎樣的紈絝子弟，大量的遺產並沒有全部歸給女兒，讓Johnnie在一次的失望。而Lina偶然發現丈夫已經很久沒去上班，倒是經常留連賭場，賭本甚至是從叔叔公司裡挪用出來的，等於是欠了一大筆債。Lina希望他能悔改向上，和Johnnie一同乘車出遊時看到一片視野遼闊的海岸，Johnnie說出自己想做房地產，Lina感到丈夫似乎有心要認真打拚也放心下來。但Johnnie和Beaky要合作，資金卻通通由Beaky出，這讓Lina再次體會丈夫不思考後果的行為相當天真。更懷疑丈夫是否要藉著去海岸峭壁旁勘查時把Beaky害死，嚇得暈過去。一早起來發現丈夫不在自己身邊，急忙跑到海岸邊沒看到什麼，回家才發現是自己虛驚一場，Beaky還好好地和Johnnie聊天呢。
轉折點II：可是當Beaky要回去英國時卻離奇死在酒吧，原因是喝了本來就會致他於死地的伏特加，Lina深知Johnnie知道這點，Johnnie也有替Beaky送行，種種跡象都顯得Johnnie很有可能會害死Beaky。而在夫妻倆與偵探小說家好友吃飯時，Johnnie對可以讓人不著痕跡死去的毒藥特別感興趣，開始令Lina懷疑下一個慘遭他毒手的人莫非就是自己？之後Lina去找偵探小說家好友時，也透露Johnnie常看他寫的偵探小說，小說家也忍不住說溜嘴關於毒藥的事。嚇得Lina拒絕與Johnnie同房，夜晚Johnnie為他準備的牛奶似乎就参了那毒藥。
隔天起來，Lina受不了這樣的精神折磨執意要回娘家，Johnnie也硬是要載她回家。速度之快讓Lina更加害怕，當駛過陡峭的海灣時，還以為Johnnie要打開車門推她下去！死命的掙扎，直到Johnnie拉住她並將車門關上。終於Lina決定逼問Johnnie一切的一切，這才發現全部都只是她的誤會，剛剛是車門自己打開，Johnnie要救她。關於Beaky也與他無關，Johnnie更懊惱自己不在現場沒能阻止他喝酒。最後化開誤會，Johnnie決定洗心革面，兩人相依偎著開往回家的路上。
§
因為站在Lina的角度，我(觀眾)也會覺得Johnnie就是殺人兇手，不安好心。一切都是導演編劇佈的局，透過許多小事件引導我們走向與女主角同樣的思考模式，兩次的轉折點都越把主角不安的心往下拉。回頭想想那些故佈疑陣還會有點好笑。而原先的小說版本則是男主角的確下了藥在牛奶裡，但因為女主角太愛丈夫了，最後決定成全他，將毒藥一飲而盡。我覺得本來的結尾相當有衝擊性，但似乎為了顧及演員的形象而改為電影的圓滿結局。
§
沒有留言:
張貼留言